Zutto Issho Sa. ( ずっと一緒さ ) (letra en japones)
抱きしめて 静寂（しじま）のなかで
あなたの声を 聞かせて
こびりつく涙をとかして
冬はもうすぐ終わるよ
いくつもの悲しみを くぐりぬけたその後で
つないだ手の暖かさが すべてを知っている
あなたと二人で生きて行きたい
それだけで何もいらない
昼も夜も夢の中まで
ずっとずっと一緒さ
あなたと二人で生きて行けたら
何度でも生まれ変われる
時の海に 未来を浮かべ
ずっとずっと一緒さ
GOOD NIGHT…
Zutto Issho Sa. (romaji)
Dakishimete shijima no naka de
anata no koe wo kikasete
kobiritsuku namida wo tokashite
fuyu wa mou sugu owaru yo
ikutsumo no kanashimi wo
kuguri nuketa sono ato de
tsunaida te no atatakasa ga
subete wo shitteiru
anata to futari de
ikite yukitai
sore dake de nani mo iranai
hiru mo yoru mo yume no naka made
zutto zutto issho sa
kizutsuita kokoro no nakera wo
hitotsu nokorazu hirotte
ai to iu fushigi na jigusoo
tsunagu piisu wo sagasu yo
hontou no tsuyosa wa
"hitori janai" te ieru koto
kaze no naka de yorisou
hana no youni himeyaka ni
anata to futari de
ikite yuketara
nando demo umare kawareru
tadori tsuita bokura no basho de
zutto zutto issho sa
anata to futari de
ikite yukitai
sore dake de nani mo iranai
toki no umi ni mirai wo ukabe
zutto zutto
zutto issho sa
zutto zutto isso sa
zutto issho sa
GOOD NIGHT…
Por Siempre Juntos. (traducción al español)
(Zutto Issho Sa)
Abrazo el cielo y dentro
Quiero escuchar tu voz
Secando las lágrimas de mis ojos
Pronto el invierno llegara a su fin
DESPUES DE DE PASAR Y SUPERAR VARIAS TRISTEZAS
El calor de nuestras manos lo saben todo
Quiero vivir contigo, los dos juntos
Solo quiero esto, no quiero mas cosas
De día
De noche
E incluso dentro de nuestros sueños
Por siempre y para siempre JUNTOS (Zutto issho sa)
Obtuve cada pedazo de corazón herido
Oh AMOR
Un misterioso rompe cabezas
Y buscar y colocar cada pieza
Ser fuerte en realidad
Y poder decir al fin que no estoy solo
Cerrar sin previo aviso con el viento como lo hace una flor
Quiero vivir contigo, los dos juntos
Y renacer varias veces
Para llegar a nuestro destino
Por siempre y para siempre JUNTOS (Zutto issho sa)
Quiero vivir contigo, los dos juntos
Solo quiero eso no quiero nada mas
En el mar e imaginar un futuro
Para siempre
Por siempre
Por siempre y para siempre JUNTOS (Zutto issho sa)
Y Para siempre
Por siempre y para siempre JUNTOS (Zutto issho sa)
Para siempre…JUNTOS
BUENAS NOCHES…
Video:
