Smile

Siempre he pensado que una sonrisa alegra todo el entorno de uno mismo incluyendo a las personas que nos rodean...

Smile (Charles Chaplin)

Smile though your heart is aching
Smile even though its breaking
When there are clouds in the sky, you'll get by
If you smile through your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
Youll see the sun come shining through, for you

Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near
That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying?
You'll find that life is still worthwhile
if you just smile

That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying?
You'll find that life is still worthwhile
if you just smile

Traducción:

Sonríe aunque te duela el corazón

Sonríe aún mientras se rompe

Cuando el cielo este nublado, estarás bien

Si sonries aunque sientas miedo y pena

Sonrie y tal vez mañana

Verás el sol brillar para ti

Ilumina tu cara con gozo

Esconde cada trazo de tristeza

Aunque una lagrima se encuentre tan cerca

Es entonces cuando debes seguir intentando

Sonrie ¿Qué ganas con llorar?

Verás que la vida vale la pena

Si tan solo sonries

-Pausa Instrumental-

Es entonces cuando debes seguir intentando

Sonrie ¿Qué ganas con llorar?

Verás que la vida vale la pena

Si tan solo sonries

Zutto Issho Sa. ( ずっと一緒さ )

Hola, hice una pequeña traducción de una canción que me gusta mucho, espero que a alguien le agrade, sino ni modo jajajaja. Les mando un saludo a todos. (no he podido escribir tan seguido, ya que mi computadora esta en "reparación" y aun no me la entregan esos HDP -_- espero tenerla pronto.)

Zutto Issho Sa. ( ずっと一緒さ ) (letra en japones)

抱きしめて　静寂（しじま）のなかで
あなたの声を　聞かせて

こびりつく涙をとかして
冬はもうすぐ終わるよ

いくつもの悲しみを　くぐりぬけたその後で
つないだ手の暖かさが　すべてを知っている

あなたと二人で生きて行きたい
それだけで何もいらない

昼も夜も夢の中まで
ずっとずっと一緒さ

あなたと二人で生きて行けたら
何度でも生まれ変われる

時の海に　未来を浮かべ
ずっとずっと一緒さ

GOOD NIGHT…

Zutto Issho Sa. (romaji)

Dakishimete shijima no naka de
anata no koe wo kikasete

kobiritsuku namida wo tokashite
fuyu wa mou sugu owaru yo

ikutsumo no kanashimi wo
kuguri nuketa sono ato de
tsunaida te no atatakasa ga
subete wo shitteiru

anata to futari de
ikite yukitai
sore dake de nani mo iranai
hiru mo yoru mo yume no naka made
zutto zutto issho sa

kizutsuita kokoro no nakera wo
hitotsu nokorazu hirotte

ai to iu fushigi na jigusoo
tsunagu piisu wo sagasu yo

hontou no tsuyosa wa
"hitori janai" te ieru koto

kaze no naka de yorisou
hana no youni himeyaka ni

anata to futari de
ikite yuketara
nando demo umare kawareru
tadori tsuita bokura no basho de
zutto zutto issho sa

anata to futari de
ikite yukitai
sore dake de nani mo iranai
toki no umi ni mirai wo ukabe
zutto zutto
zutto issho sa
zutto zutto isso sa

zutto issho sa

GOOD NIGHT…

Por Siempre Juntos. (traducción al español)

(Zutto Issho Sa)

Abrazo el cielo y dentro

Quiero escuchar tu voz

Secando las lágrimas de mis ojos

Pronto el invierno llegara a su fin

DESPUES DE DE PASAR Y SUPERAR VARIAS TRISTEZAS

El calor de nuestras manos lo saben todo

Quiero vivir contigo, los dos juntos

Solo quiero esto, no quiero mas cosas

De día

De noche

E incluso dentro de nuestros sueños

Por siempre y para siempre JUNTOS (Zutto issho sa)

Obtuve cada pedazo de corazón herido

Oh AMOR

Un misterioso rompe cabezas

Y buscar y colocar cada pieza

Ser fuerte en realidad

Y poder decir al fin que no estoy solo

Cerrar sin previo aviso con el viento como lo hace una flor

Quiero vivir contigo, los dos juntos

Y renacer varias veces

Para llegar a nuestro destino

Por siempre y para siempre JUNTOS (Zutto issho sa)

Quiero vivir contigo, los dos juntos

Solo quiero eso no quiero nada mas

En el mar e imaginar un futuro

Para siempre

Por siempre

Por siempre y para siempre JUNTOS (Zutto issho sa)

Y Para siempre

Por siempre y para siempre JUNTOS (Zutto issho sa)

Para siempre…JUNTOS

BUENAS NOCHES…

Video:

Himno de nuestra Universidad Nacional Autonoma de México

Himno
El Canto a la Universidad hace alusión al esfuerzo que maestros y alumnos deben de emprender para alcanzar el cumplimiento de los ideales, el saber y la verdad.

Fue declarado el Himno Oficial de la Universidad por el Rector Nabor Carrillo y, escrito por Romeo Manrique de Lara y musicalizado por Manuel M. Bermejo.



Universidad Universidad
Por mi raza el espíritu hablará
Por mi raza el espíritu hablará

(Maestros)
En el lema que adoptamos
Para nuestro laborar
El afán así expresamos:
Estudiar para enseñar

Somos los educadores
Nos anima el ideal
De encender los resplandores
Del camino sin fanal

Ser para los demás
Lo suyo a todos dar
Sabiendo para prever
Previniendo para obrar

(Alumnos)
En nosotros reside el anhelo
De alcanzar la verdad y el saber
Nuestras alas presienten el vuelo
De la ciencia, el amor y el deber

Que nos guíe la voz del maestro
A alcanzar el sublime ideal
Y un mañana de luz será nuestro
De la patria diadema triunfal

Universidad Universidad
Por mi raza el espíritu hablará
Por mi raza el espíritu hablará

fuente: http://100.unam.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=57&Itemid=103&lang=es

PD: Me dio un poco de corje no encontrar el himno para pegarlo aquí, solo encontre el himno (deportivo ja!) -_-

アンチェインド メロディー

A veces una simple canción se hace notable hasta que comparte y refleja tu estado de ánimo, y notas lo que dice de pronto, es como voltear hacia arriba y darse cuenta que la Luna acompaña la noche, así son las canciones aparecen cuando ya existían.



Letra en ingles:

Unchained Melody

Oh, my love, my darling,
I've hungered for your touch a long,
lonely time. Time goes by so slowly
and time can do so much.
Are you still mine?

I need your love.
I need your love.
God speed your love to me.

Lonely rivers flow to the sea, to the sea,
to the open arms of the sea.
Lonely rivers sigh, wait for me,
wait for me.
I'll be coming home, wait for me.

Oh, my love, my darling,
I've hungered for your touch a long
lonely time. Time, goes by so slowly,
and time can do so much,
Are you still mine?

I need your love.
I need your love.
God speed your love, to me.


Español:

Oh, mi amor querida
He deseado tanto tus caricias
Un largo y solitario tiempo
Y el tiempo pasa tan lentamente,
Y el tiempo puede hacer tanto,
Sigues siendo mia?

Necesito tu amor
Necesito tu amor
Que dios mande tu amor hacia mi

Los rios de la soledad fluyen
Hacia el mar, hacia el mar
Hacia los brazos abiertos del mar
Los rios de soledad suspiran
Espera por mi, espera por mi
Regresare a casa espera por mi.

Rep. Oh, mi amor...

Neo Universe

Esta canción es una de mis favoritas de Laruku la letra es muy mmm digamos que buena, aqui un video con subs. Anteriormente no era de mis favoritas pero ahora lo es espero les guste.


Me gustaría dedicar esta canción pero dudo mucho que el destinatario entre y la vea, así que la dedico a todos :p
Siento haber dejado un poco abandonado el Blog pero me enferme de gripe puerca pero ya estoy saliendo :D Saludos a todos.

PD: Mucha suerte con Hija de Brozo Pol ;) jajajajaja

Nada Sou Sou

涙そうそう

Nada Sou Sou es una de mis canciones Japonesas favoritas con una letra muy bonita y un acompañamiento musical muy agradable además cantada por la encantadora voz de Rimi Natsukawa. Hace poco supe que se había hecho una película a con el titulo de esta canción, se uso esta como OST de la misma, leí que no era muy buena pero no hablare nada hasta no verla.

Como me imagine que tal vez no les importaría al no saber que dice pues busque una traducción al español, espero les agrade, y si no ¡pues ya que!

Dejo también unos videos, la pongo en le box, dejo un link de descarga y además si les gusta tocar la guitarra dejo el link de las pisadas.

涙そうそう

古いアルバムめくり
ありがとうってつぶやいた
いつもいつも胸の中
励ましてくれる人よ
晴れ渡る日も　雨の日も
浮かぶあの笑顔
想い出遠くあせても
おもかげ探して
よみがえる日は　涙そうそう

一番星に祈る
それが私のくせになり
夕暮れに見上げる空
心いっぱいあなた探す
悲しみにも　喜びにも
おもうあの笑顔
あなたの場所から私が
見えたら　きっといつか
会えると信じ　生きてゆく

晴れ渡る日も　雨の日も
浮かぶあの笑顔
想い出遠くあせても
さみしくて　恋しくて
君への想い　涙そうそう
会いたくて　会いたくて
君への想い　涙そうそう

----------------------------------------

(Romaji)

Nada Sou Sou

urui arubamu mekuri
arigatoutte tsubuyaita
itsumo itsumo mune no naka
hagemashite kureru hito yo
harewataru hi mo ame no hi mo
ukabu ano egao
omoide tooku asete mo
omokage sagashite
yomigaeru hi wa nada sou sou

ichibanboshi ni inoru
sore ga watashi no kuse ni nari
yugure ni miageru sora
kokoro ippai anata sagasu
kanashimi ni mo yorokobi ni mo
omou ano egao
anata no bashoo kara watashi ga
mietara kitto itsuka
aeru to shinji ikite yuku

harewataru hi mo ame no hi mo
ukabu ano egao
omoide tooku asete mo
samishikute koishikute
kimi e no omoi nada sou sou
Aitakute aitakute
kimi e mo omoi nada sou sou

------------------------------

(traducción)

古いアルバムめくり
Ojeo el viejo album
ありがとうってつぶやいた
y murmuro “gracias”
いつもいつも胸の中
siempre, siempre dentro de mi pecho
励ましてくれる人よ
hay alguien que me alienta
晴れ渡る日も　雨の日も
tanto en los días claros como los lluviosos que recorro,
浮かぶあの笑顔
aparece esa sonrisa
想い出遠くあせても
ese recuerdo que se pierde a lo lejos
おもかげ探して
busco esa imagen
よみがえる日は　涙そうそう
y el día que reviva caeran mis lágrimas

一番星に祈る
それが私のくせになり
acostumbro a rezarle
a la primera estrella
夕暮れに見上げる空
al atardecer miro al cielo,
心いっぱいあなた探す
con el corazón lleno te busco
悲しみにも　喜びにも
tanto en la felicidad como en la tristeza
おもうあの笑顔
recuerdo esa sonrisa
あなたの場所から私が
si desde donde estás
見えたら　きっといつか
me podés ver, entonces seguramente
会えると信じ　生きてゆく
viviré creyendo que podré encontrarte
晴れ渡る日も　雨の日も
tanto en los días claros como los lluviosos que recorro,
浮かぶあの笑顔
aparece esa sonrisa
想い出遠くあせても
ese recuerdo que se pierde a lo lejos

さみしくて　恋しくて
estoy triste y te extraño
君への想い　涙そうそう
te recuerdo y fluyen mis lágrimas
会いたくて　会いたくて
te quiero encontrar, te quiero encontrar
君への想い　涙そうそう
te recuerdo y fluyen mis lágrimas

"Aca las pisadas"

"Aca el mp3"

I´LL FOLLOW THE SUN

Como hace mucho qe no posteaba una canción de The Beatles pues aquí esta, una muy buena:

la canción la subi al box.

I´LL FOLLOW THE SUN

One day you'll look to see I've gone
For tomorrow may rain
So I'll follow the sun
Some day you'll know I was the one
But tomorrow may rain
So I'll follow the sun
And now the time has come
And so my love I must go
And though I lose a friend
In the end you will know
One day you'll find that I have gone
For tomorrow may rain
So I'll follow the sun
Yes, tomorrow may rain
So I'll follow the sun
And now the time has come
And so my love I must go
And though I lose a friend
In the end you will know
One day you'll find that I've gone
For tomorrow may rain
So I'll follow the sun.


En español:

Un día me buscarás y verás que ya me he ido
Pues mañana quizá llueva
Así que seguiré al sol
Algún día sabrás que yo era el único
Pero mañana quizá llueva
Así que seguiré al sol
Ahora ha llegado el momento
Así que, amor mío, he de irme
Y aunque pierda a una amiga
Al final te darás cuenta
Un día descubrirás que me he ido
Pues mañana quizá llueva
Así que seguiré al sol
Sí, mañana quizá llueva
Así que seguiré al sol
Ahora ha llegado el momento
Así que, amor mío, he de irme
Y aunque pierda a una amiga
Al final te darás cuenta
Un día descubrirás que me he ido
Pues mañana quizá llueva
Así que seguiré al sol.

Hasta que llegaste tu.

Hasta que llegaste tu.

Había campanas en una colina
Pero nunca las oí tocar
No nunca las oí en absoluto
Hasta que llegaste tú
Había pájaros en el cielo
Pero nunca los vi volar
No nunca los vi en absoluto
Hasta que llegaste tú
Luego había música
y rosas maravillosas
Que me dicen en dulces y fragantes
praderas de amanecer y tú
Había amor por todo el alrededor
Pero nunca lo oí cantar
No nunca lo oí en absoluto
Hasta que llegaste tú
Luego había música
y rosas maravillosas
Que me dicen en dulces y fragantes
praderas de amanecer y tú
Había amor por todo el alrededor
Pero nunca lo oí cantar
No nunca lo oí en absoluto
Hasta que llegaste tú
Hasta que llegaste tú.

No, no soy tan cursi, (si no tan), solo es la letra de una de las tantas canciones interpretadas por The Beatles "Tell there was you", es que en la tarde vi un video de Paul McCartney cantando esta canción, la recordé y quise ponerla aquí. Lalalalaaa.

Till there was you

There were bells on a hill
But I never heard them ringing
No I never heard them at all
Till there was you
There were birds in the sky
But I never saw them winging
No I never saw them at all
Till there was you
Then there was music
and wonderful roses
They tell me in sweet fragrant
meadows of dawn and you
There was love all around
But I never heard it singing
No I never heard it at all
Till there was you
Then there was music
and wonderful roses
They tell me in sweet fragrant
meadows of dawn and you
There was love all around
But I never heard it singing
No I never heard it at all
Till there was you
Till there was you.

aca los videos:



y este fue el que vi:

http://es.youtube.com/watch?v=vJaap5XwiPA

(Perdón el link para insertar no estaba)

Michelle.

Letra de "Michelle" por The Beatles. del album: Robber Soul (1965)

Canción ganadora en 1966 a: La canción del año.
Buen ritmo, buena letra, excelente acompañamiento, cheken.
Clic aquí midi.
o aquí esta con todo y letra:


En Ingles:

Michelle.

Michelle, ma belle
These are words that go together well
My Michelle
Michelle, ma belle
Sont les mots qui vont très bien ensemble
Tres bien ensemble.
I love you, I love you, I love you
That's all I want to say
Until I find a way
I will say the only words
I know that you'll understand
Michelle, ma belle
Sont les mots qui vont très bien ensemble
Tres bien ensemble
I need to, I need to, I need to
I need to make you see
Oh, what you mean to me
Until I do I'm hoping
You will know what I mean
I love you
I want you, I want you, I want you
I think you know by now
I'll get to you somehow
Until I do I'm telling you
So you'll understand
Michelle, ma belle
Sont les mots qui vont très bien ensemble
Tres bien ensemble
And I will say the only words
I know that you'll understand
My Michelle.


En español:


Michelle, ma belle
Son palabras que combinan bien
Mi Michelle
Michelle, ma belle
Son palabras que combinan muy bien, muy bien.
Te amo, te amo, te amo
Es todo lo que quiero decir
Hasta encontrar otra manera
Diré las únicas palabras
Que sé que entiendes
Michelle, ma belle
Son palabras que combinan muy bien, muy bien.
Te necesito, te necesito, te necesito
Necesito que veas
Lo que significas para mí
Hasta conseguirlo espero
Que sepas lo que quiero decir
Te amo
Te quiero, te quiero, te quiero
Creo que ya lo debes saber
De algún modo te conseguiré
Pero hasta entonces te diré
Para que puedas entenderlo
Michelle, ma belle
Son palabras que combinan muy bien, muy bien.
Diré las únicas palabras
Que sé que entiendes
Mi Michelle.

I NEED YOU.

De Harrison: muy buena letra. Muy buen ritmo, y muy fácil de tocar en la lira.

Que mal desaire le han deber aplicado a Harrison tsss. Al que le quede el saco pues que se lo ponga.

I Need You.
(midi)

You don't realize how much I need you
Love you all the time and never leave you
Please come on back to me
I'm lonely as can be
I need you
Said you had a thing or two to tell me
How was I to know you would upset me?
I didn't realise
As I looked in your eyes
You told me
Oh yes, you told me
You don't want my lovin' anymore
That's when it hurt me
And feeling like this
I just can't go on anymore
Please remember how I feel about you
I could never really live without you
So, come on back and see
Just what you mean to me
I need you
For when you told me
You don't want my lovin' anymore
That's when it hurt me
And feeling like this
I just can't go on anymore
Please remember how I feel about you
I could never really live without you
So, come on back and see
Just what you mean to me
I need you.

En español:

No comprendes cuánto te necesito
Te amo a todas horas y nunca te dejaré
Por favor, vuelve conmigo
No puedo sentirme más solo
Te necesito
Dijiste que tenías que contarme un par de cosas
¡Cómo podía yo saber que ibas a desquiciarme?
No comprendí
Cuando te miré a los ojos
Que me decías
Oh sí, que me decías
Que ya no querías mi amor
Fue entonces cuando me dolió
Y sintiéndome así
Ya no puedo seguir
Por favor, recuerda lo que siento por ti
Nunca podría vivir sin ti
Así que vuelve y descubre
Lo que significas para mí
Te necesito
Porque cuando me dijiste
Que ya no querías mi amor
Fue entonces cuando me dolió
Y sintiéndome así
Ya no puedo seguir
Por favor, recuerda lo que siento por ti
Nunca podría vivir sin ti
Así que vuelve y descubre
Lo que significas para mí
Te necesito.

I WANT TO TELL YOU

De la poética letra de Harrison: I WANT TO TELL YOU

Me queda como anillo al dedo, ouch! Me auto golpee, jajajaja, bueno pero a quien no le ha pasado, seguro que Harrison era de los míos. Bueno espero se me quite alguna vez lo lentoman! Aunque a diferencia de lo que dice la canción el tiempo nos come así que a ponerse las pilas con las pieles que nos rondan compas.

I WANT TO TELL YOU (clic aquí para el midi)

I want to tell you
My head is filled with things to say
When you're here
All those words, they seem to slip away
When I get near you
The games begin to drag me down
It's all right
I'll make you maybe next time around
But if I seem to act unkind
It's only me, it's not my mind
That is confusing things
I want to tell you
I feel hung up but I don't know why
I don't mind
I could wait forever
I've got time
Sometimes I wish I knew you well
Then I could speak my mind and tell you
Maybe you'd understand
I want to tell you
I feel hung up but I don't know why
I don't mind, I could wait forever
I've got time
I've got time.


En español:

Quiero decirte
Que mi cabeza está llena de cosas que contarte
Cuando estás aquí
Es como si todas esas palabras se escabulleran
Cuando estoy junto a ti
Los juegos empiezan a hartarme
Está bien
Quizá te seduzca la próxima vez
Pero si parezco poco amable
Es por mi culpa, no es mi mente
La que confunde las cosas
Quiero decirte
Que estoy confundido y no sé porqué
No me importa, puedo esperar eternamente
Tengo tiempo
A veces me gustaría conocerte bien
Entonces podría decirte lo que pienso y hablarte
Quizá me entendieras
Quiero decirte
Que estoy confundido y no sé porqué
No me importa, puedo esperar eternamente
Tengo tiempo
Tengo tiempo.

1000 no kotoba. (Las 1000 palabras)

Hola les dejo una canción japonesa, la sensei nos la dio, la estudiamos y me pareció buena: D.

Narra que una mujer se arrepiente de no haber hablado cuando pudo hacerlo a el hombre del que estaba enamorada, y que el la abandono, y que ella podría decir ahora las 1000 palabras, pero ya es muy tarde, que el le mostró su espalda fría y ella sufre mucho. Pobre jajajajajaja. Siempre la misma historia de desamor.

Por cierto es de Final Fantasy. la canta Koda Kumi.
Aquí esta el mp3:


1000の言葉, (Sen no Kotoba)(Las mil Palabras)

Kimi no kotoba wa
Yume no yasashisa kana?
USO wo zenbu
Oikakushiteru
ZURUI yo ne
Tabidatsu kimi ni
Sameta senaka misete
Kiiteita yo
Hitori tatakau no?
ZURUI yo ne
"Kaettekuru kara"
Oikoshiteyuku kimi no koe
Iji hatte
Tsuyoi FURI
Toki wo modoshite
Sakebeba yokatta?
Ikanai de to namida koboshitara?
Ima wa dekiru
Donna koto mo
Ienakatta
1000 no kotoba wo
Haruka na
Kimi no senaka ni okuru yo
Tsubasa ni kaete
Ienakatta
1000 no kotoba wa
Kizutsuita
kimi no senaka ni yorisoi
dakishimeru
Yume no tsuduki wa
Kimi wo omoinagara
Ano hi no koto
Wasureta furishite
ZURUI yo ne
"Tegami wo kaku kara"
Shisen sorashita kimi no koe
iji hatte
Tsuyoi FURI
Toki wo modoshite
Okoreba yokatta?
Matenai yo to kata wo otoshitara?
Ima wa dekiru
Donna koto mo
Kikoeteru?
1000 no kotoba wo
Mienai
Kimi no senaka ni okuru yo
Tsubasa ni kaete
Kikoeteru?
1000 no kotoba wa
Tsukareta
Kimi no senaka ni yorisoi
Dakishimeru
Ienakatta
1000 no kotoba wo
Lalalala..
Kimi no senaka ni okuru yo
Tsubaksa ni kaete
Kikoeteru?
1000 no kotoba wa
Lalalala..
Kimi no senaka ni yorisoi
Lalalalala....

Devil in her heart

Holas, ahora pondre otra de mis canciones favoritas de The Beatles:
Aca dejo el midi: clic aqui para escuchar.

Devil in her heart.

She's got the devil in her heart
But her eyes they tantalize
She's gonna tear your heart apart
Oh her lips are really thrilling
I'll take my chances
For romance is
So important to me
She'll never hurt me
She won't desert me
She's an angel sent to me
She's got the devil in her heart
No, no, this I can't believe
She's gonna tear your heart apart
No, no nay will she deceive
I can't believe that she'll ever ever go
Not when she hugs and says she loves me so
She'll never hurt em
She won't desert me
Listen can't you see
She's got the devil in her heart
Oh, no, no, no, this I can't believe
She's gonna tear your heart apart
No no nay will she deceive
Don't take chances
If your romance is
So important to you
She'll never hurt me
She won't desert me
She's an angel sent to me
She's got the devil in her heart
Oh, no, no, no, no this I can't believe
She's gonna tear your heart apart
No, no nay will she deceive
She's got the devil in her heart
No she's an angel sent to me
She's got the devil in her heart
No she's an angel sent to me.

Aca lo que mas o menos dice en español:

Ella tiene el demonio en su corazón
Pero sus ojos me tientan
Ella te va a destrozar el corazón
Oh sus labios son realmente emocionantes
Me arriesgaré
Ya que el romance
Es muy importante para mí
Ella nunca me hará daño
Ella no me dejará
Ella es un ángel que me ha sido enviado
Ella tiene el demonio en su corazón
No, no me lo puedo creer
Ella te va a destrozar el corazón
No, no de ninguna manera me decepcionaría
No puedo creer que ella no se irá nunca,
No cuando me hace daño y me dice que me quiere
Ella nunca me hará daño
Ella no me dejará
Escucha, no puedes ver
Ella tiene el demonio en su corazón
Oh, no, no, no, no me lo puedo creer
Ella te va a destrozar el corazón
No, no de ninguna manera me decepcionaría
No te arriesgues
Si tu romance es
Tan importante para ti
Ella nunca me hará daño
Ella no me dejará
Ella es un ángel que me ha sido enviado
Ella tiene el demonio en su corazón
Oh, no, no, no, no me lo puedo creer
Ella te va a destrozar el corazón
No, no de ninguna manera me decepcionaría
Ella tiene el demonio en su corazón
No ella es un ángel que me ha sido enviado
Ella tiene el demonio en su corazón
No ella es un ángel que me ha sido enviado.

*Pero pues bueno quien no ve solo lo que quiere ver y más en una mujer que lleva el diablo dentro y que nos romperá nuestro corazoncito de pollo.

Do you want to know a secret

Ya que no tengo nada mejor que hacer -_- pondre lo siguiente, espero agrade como me agrada a mi.
Pueden escuchar el midi aqui
o aquí el mp3:



Una de mis favoritas de The Beatles:

Do you want to know a secret

You'll never know how much I really love you.
You'll never know how much I really care.
Listen, do you want to know a secret,
Do you promise not to tell, whoa oh, oh.
Closer, let me whisper in your ear,
Say the words you long to hear,
I'm in love with you.
Listen, do you want to know a secret,
Do you promise not to tell, whoa oh, oh.
Closer, let me whisper in your ear,
Say the words you long to hear,
I'm in love with you.
I've known the secret for a week or two,
Nobody knows, just we two.
Listen, do you want to know a secret,
Do you promise not to tell, whoa oh, oh.
Closer, let me whisper in your ear,
Say the words you long to hear,
I'm in love with you.


mas o menos en español dice esto:

Nunca sabrás lo mucho que te quiero.
Nunca sabrás lo mucho que me importas.
Escucha,¿Quieres saber un secreto?
¿Me prometes no contarlo?
Acércate, déjame decírtelo al oído,
Decirte las palabras que quieres oír
Estoy enamorado de ti.
Hace una semana o dos que lo sé,
Pero nadie más lo sabe, sólo tú y yo,
Escucha,¿Quieres saber un secreto?
¿Me prometes no contarlo?
Acércate, déjame decírtelo al oído,
Decirte las palabras que quieres oír
Estoy enamorado de ti.
Yo mantuve el secreto por una semana o dos,
Nunca supe, lo nuestro,
Escucha,¿Quieres saber un secreto?
¿Me prometes no contarlo?
Acércate, déjame decírtelo al oído,
Decirte las palabras que quieres oír
Estoy enamorado de ti.